-
1 куст роз
-
2 роза
жбуке́т роз — bouquet/bunch of roses
буто́н ро́зы — rosebud
плети́стая ро́за — rambling rose
его́ путь не́ был усе́ян ро́зами — his life wasn't all roses
-
3 бенгальская роза
-
4 роза
-
5 роза
роз||аж1. (цветок) τό τριαντάφυλλο[ν], τό ρόδο[ν]:белая \роза τό ἀσπρο τριαντάφυλλο· чайная \роза τό κίτρινο τριαντάφυλλο· лепесток \розаы τό ροδοπέταλο·2. (куст) ἡ τριανταφυλλιά, ἡ ροδή· ◊ нет \розаы без шипов погов. δέν ὑπάρχει ρόδο χωρίς ἀγκάθια. -
6 розовый
1) ( относящийся к розе) di rose, di rosa2) ( приготовленный из роз) di rose3) ( о цвете) roseo, color rosa••* * *прил.1) di rosa; rosato ( с розовой эссенцией)ро́зовый куст — rosaio m
ро́зовая вода — acqua di rose
ро́зовое масло — olio di rosa
2) ( о цвете) rosa, roseo, rosato3) перен. roseo, color rosaро́зовые надежды / мечты — rosee speranze
видеть всё в ро́зовом цвете — vedere tutto (color) rosa
смотреть сквозь ро́зовые очки — vedere tutto rosa
* * *adjgener. rosa, rosa (о цвете), rosato, roseo
См. также в других словарях:
Список эпизодов мультсериала «Американский папаша!» — Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Американский папаша!» (англ. American Dad!). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Оригинальное наименование каждого эпизода обычно пародирует название какого либо фильма, песни, книги… … Википедия
Куаухтлатоатцин — Куаухтлатоатцин, Хуан Диего Хуан Диего Куаухтлатоатцин оригинальное имя Juan Diego Cuauhtlatoatzin … Википедия
Куаухтлатоатцин, Хуан Диего — Хуан Диего Куаухтлатоатцин Juan Diego Cuauhtlatoatzin Рождение … Википедия
неприкосновенный — ая, ое; венен, венна, венно. 1. Такой, который бережно сохраняют, не используя до особого случая. Н. запас, фонд. Н. куст роз. Сервиз был неприкосновенным для детей. 2. Сохраняемый в целости, в нетронутом виде. Н ое воспоминание. Н ые обычаи. 3.… … Энциклопедический словарь
неприкосновенный — ая, ое; ве/нен, ве/нна, ве/нно. см. тж. неприкосновенно, неприкосновенность 1) Такой, который бережно сохраняют, не используя до особого случая. Неприкоснове/нный запас, фонд. Неприкоснов … Словарь многих выражений
СВЕРЧКИ — Полевой сверчок одно из немногих наших насекомых, имеющих во взрослом состоянии постоянное жилище, сооруженное собственными трудами. Большая часть других насекомых в дурную погоду прячется в какое нибудь случайное убежище, которое и… … Жизнь насекомых
Шиповник — собачий (Rosa canina) … Википедия
Rosa 'Rose de Resht' — Классификация … Википедия
Rosa 'Bonica 82' — Классификация Род … Википедия
Розы — Цветущие и благоухающие розы во сие обещают приближение какого то радостного события и верность Вашей избранницы. Если девушка во сне срезает розы – значит, ей скоро сделают предложение о замужестве, которое ей придется по душе. … … Сонник Миллера
Rosa 'Clair Renaissance' — Классификация Род: Шиповник (Rosa) Классы Шрабы, Чайно гибридные розы … Википедия